Ánh dương ban mai rọi vào tửu phô, Lão chưởng quỹ đang huýt sáo, trêu chọc con chim sẻ trong lồng. Tiểu tước cao ngạo như tiên tử trên núi, lão đầu tử ngược lại đấu chí ngất trời, ra sức khoe khoang kỹ xảo, tiếng huýt sáo thuần thục đến lạ.

Điếm tiểu nhị thiếu niên đang cần cù quét tước nhà cửa, bàn ghế vốn đã không một hạt bụi càng thêm sạch sẽ, thỉnh thoảng lại hà một hơi, lấy tay áo tỉ mỉ lau chùi, cả người tràn ngập vẻ mặt tâm mãn ý túc.

Dường như đối với thiếu niên bán rượu ở Đảo Huyền Sơn mà nói, thu dọn một gian nhà, đó chính là hạnh phúc lớn nhất trên đời.